1月31日,越冬隊として昭和基地を運営する最後の日.

居住棟の自室にあった荷物は,しらせ船内で使うもの(手元に置いておきたいもの)と使わないものに分けられる.使わないものは既に12フィートコンテナに収納され氷上輸送でしらせに運ばれている.しらせ船内への荷物は機械建築倉庫へ集積され,しらせ支援の自衛官によってパレットにまとめられる.そして,翌日の越冬交代後にしらせへ帰還する隊員と共に,船内で使う荷物は空輸される予定である.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
私物が得意のバケツリレーで機械建築倉庫内へ運ばれる.